महाभारतम् — 7.96.32

Original

उत्स्मयन्वृष्णिशार्दूलस्तथा बाणैः समाहतः ।

तानविध्यन्महाराज सर्वानेव त्रिभिस्त्रिभिः ॥ ३२ ॥

Segmented

उत्स्मयन् वृष्णि-शार्दूलः तथा बाणैः समाहतः तान् अविध्यत् महा-राज सर्वान् एव त्रिभिः त्रिभिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
उत्स्मयन्	उत्स्मि	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वृष्णि	वृष्णि	pos=n,comp=y
शार्दूलः	शार्दूल	pos=n,g=m,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
बाणैः	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
समाहतः	समाहन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
अविध्यत्	व्यध्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
सर्वान्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
एव	एव	pos=i
त्रिभिः	त्रि	pos=n,g=m,c=3,n=p
त्रिभिः	त्रि	pos=n,g=m,c=3,n=p