महाभारतम् — 7.96.33

Original

गाढविद्धानरीन्कृत्वा मार्गणैः सोऽतितेजनैः ।

शैनेयः श्येनवत्संख्ये व्यचरल्लघुविक्रमः ॥ ३३ ॥

Segmented

गाढ-विद्धान् अरीन् कृत्वा मार्गणैः सो अति तेजनैः शैनेयः श्येन-वत् संख्ये व्यचरल् लघु-विक्रमः

Analysis

Word	Lemma	Parse
गाढ	गाढ	pos=a,comp=y
विद्धान्	व्यध्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
अरीन्	अरि	pos=n,g=m,c=2,n=p
कृत्वा	कृ	pos=vi
मार्गणैः	मार्गण	pos=n,g=m,c=3,n=p
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अति	अति	pos=i
तेजनैः	तेजन	pos=n,g=m,c=3,n=p
शैनेयः	शैनेय	pos=n,g=m,c=1,n=s
श्येन	श्येन	pos=n,comp=y
वत्	वत्	pos=i
संख्ये	संख्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
व्यचरल्	विचर्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
लघु	लघु	pos=a,comp=y
विक्रमः	विक्रम	pos=n,g=m,c=1,n=s