महाभारतम् — 7.97.42

Original

अश्मचूर्णैः समाकीर्णा मनुष्याश्च वयांसि च ।

नाशक्नुवन्नवस्थातुं भ्रमरैरिव दंशिताः ॥ ४२ ॥

Segmented

अश्म-चूर्णैः समाकीर्णा मनुष्याः च वयांसि च न अशक्नुवन् अवस्थातुम् भ्रमरैः इव दंशिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अश्म	अश्मन्	pos=n,comp=y
चूर्णैः	चूर्ण	pos=n,g=n,c=3,n=p
समाकीर्णा	समाकृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
मनुष्याः	मनुष्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
वयांसि	वयस्	pos=n,g=n,c=1,n=p
च	च	pos=i
न	न	pos=i
अशक्नुवन्	शक्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
अवस्थातुम्	अवस्था	pos=vi
भ्रमरैः	भ्रमर	pos=n,g=m,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
दंशिताः	दंशय्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part