महाभारतम् — 7.97.9
Original
Segmented
कृतवर्म-आदिभिः शूरैः यत्तैः बहुभिः आहवे युयुधानो न शकितो हन्तुम् यः पुरुष-ऋषभः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कृतवर्म | कृतवर्मन् | pos=n,comp=y |
| आदिभिः | आदि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| शूरैः | शूर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| यत्तैः | यत् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| बहुभिः | बहु | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| आहवे | आहव | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| युयुधानो | युयुधान | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| शकितो | शक् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| हन्तुम् | हन् | pos=vi |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| ऋषभः | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=s |