महाभारतम् — 7.98.13
Original
Segmented
युधि फल्गुन-बाणानाम् सूर्य-अग्नि-सम-तेजस् न तुल्याः सात्यकि-शराः येषाम् भीतः पलायसे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| फल्गुन | फल्गुन | pos=n,comp=y |
| बाणानाम् | बाण | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| सूर्य | सूर्य | pos=n,comp=y |
| अग्नि | अग्नि | pos=n,comp=y |
| सम | सम | pos=n,comp=y |
| तेजस् | तेजस् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| न | न | pos=i |
| तुल्याः | तुल्य | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| सात्यकि | सात्यकि | pos=n,comp=y |
| शराः | शर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| येषाम् | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| भीतः | भी | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पलायसे | पलाय् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |