महाभारतम् — 7.98.16

Original

यावत्ते पृथिवीं पार्था हत्वा भ्रातृशतं रणे ।

नाक्षिपन्ति महात्मानस्तावत्संशाम्य पाण्डवैः ॥ १६ ॥

Segmented

यावत् ते पृथिवीम् पार्था हत्वा भ्रातृ-शतम् रणे न आक्षिपन्ति महात्मानः तावत् संशाम्य पाण्डवैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यावत्	यावत्	pos=i
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पृथिवीम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=2,n=s
पार्था	पार्थ	pos=n,g=m,c=1,n=p
हत्वा	हन्	pos=vi
भ्रातृ	भ्रातृ	pos=n,comp=y
शतम्	शत	pos=n,g=n,c=2,n=s
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
न	न	pos=i
आक्षिपन्ति	आक्षिप्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
महात्मानः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
तावत्	तावत्	pos=i
संशाम्य	संशम्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
पाण्डवैः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=3,n=p