महाभारतम् — 7.98.18
Original
Segmented
यावद् भीमो महा-बाहुः विगाह्य महतीम् चमूम् सोदरान् ते न मृद्नाति तावत् संशाम्य पाण्डवैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यावद् | यावत् | pos=i |
| भीमो | भीम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहुः | बाहु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विगाह्य | विगाह् | pos=vi |
| महतीम् | महत् | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| चमूम् | चमू | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| सोदरान् | सोदर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| न | न | pos=i |
| मृद्नाति | मृद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| तावत् | तावत् | pos=i |
| संशाम्य | संशम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| पाण्डवैः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=3,n=p |