महाभारतम् — 7.98.42

Original

तान्निहत्य रणे राजन्भारद्वाजः प्रतापवान् ।

कार्मुकं भ्रामयामास हेमपृष्ठं दुरासदम् ॥ ४२ ॥

Segmented

तान् निहत्य रणे राजन् भारद्वाजः प्रतापवान् कार्मुकम् भ्रामयामास हेम-पृष्ठम् दुरासदम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
निहत्य	निहन्	pos=vi
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
भारद्वाजः	भारद्वाज	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रतापवान्	प्रतापवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
कार्मुकम्	कार्मुक	pos=n,g=n,c=2,n=s
भ्रामयामास	भ्रामय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
हेम	हेमन्	pos=n,comp=y
पृष्ठम्	पृष्ठ	pos=n,g=n,c=2,n=s
दुरासदम्	दुरासद	pos=a,g=n,c=2,n=s