महाभारतम् — 7.98.54
Original
Segmented
तद् अद्भुतम् तयोः युद्धम् भूत-संघाः हि अपूजयन् क्षत्रियाः च महा-राज ये च अन्ये तत्र सैनिकाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अद्भुतम् | अद्भुत | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| तयोः | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=d |
| युद्धम् | युद्ध | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| भूत | भूत | pos=n,comp=y |
| संघाः | संघ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| हि | हि | pos=i |
| अपूजयन् | पूजय् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| क्षत्रियाः | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| सैनिकाः | सैनिक | pos=n,g=m,c=1,n=p |