महाभारतम् — 7.98.55
Original
Segmented
अवश्यम् समरे द्रोणो धृष्टद्युम्नेन संगतः वशम् एष्यति नो राज्ञः पाञ्चाला इति चुक्रुशुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अवश्यम् | अवश्यम् | pos=i |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| द्रोणो | द्रोण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धृष्टद्युम्नेन | धृष्टद्युम्न | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| संगतः | संगम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वशम् | वश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एष्यति | इ | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| नो | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| राज्ञः | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पाञ्चाला | पाञ्चाल | pos=n,g=m,c=8,n=p |
| इति | इति | pos=i |
| चुक्रुशुः | क्रुश् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |