महाभारतम् — 7.99.12

Original

ततस्ते पर्यवर्तन्त सर्वे द्रोणरथं प्रति ।

भयात्पतगराजस्य गर्तानीव महोरगाः ॥ १२ ॥

Segmented

ततस् ते पर्यवर्तन्त सर्वे द्रोण-रथम् प्रति भयात् पतग-राजस्य गर्तानि इव महा-उरगाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
पर्यवर्तन्त	परिवृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
द्रोण	द्रोण	pos=n,comp=y
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रति	प्रति	pos=i
भयात्	भय	pos=n,g=n,c=5,n=s
पतग	पतग	pos=n,comp=y
राजस्य	राज	pos=n,g=m,c=6,n=s
गर्तानि	गर्त	pos=n,g=n,c=2,n=p
इव	इव	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
उरगाः	उरग	pos=n,g=m,c=1,n=p