महाभारतम् — 8.1.1
Original
Segmented
वैशंपायन उवाच ततो द्रोणे हते राजन् दुर्योधन-मुखाः नृपाः भृशम् उद्विग्न-मनसः द्रोणपुत्रम् उपागमन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वैशंपायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ततो | ततस् | pos=i |
| द्रोणे | द्रोण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| हते | हन् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| दुर्योधन | दुर्योधन | pos=n,comp=y |
| मुखाः | मुख | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| नृपाः | नृप | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| भृशम् | भृशम् | pos=i |
| उद्विग्न | उद्विज् | pos=va,comp=y,f=part |
| मनसः | मनस् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| द्रोणपुत्रम् | द्रोणपुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उपागमन् | उपगम् | pos=v,p=3,n=p,l=lun |