महाभारतम् — 8.1.21
Original
Segmented
दुर्मरम् बत मन्ये ऽहम् नृणाम् कृच्छ्रे ऽपि वर्तताम् यत्र कर्णम् हतम् श्रुत्वा न अत्यजत् जीवितम् नृपः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दुर्मरम् | दुर्मर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| बत | बत | pos=i |
| मन्ये | मन् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| नृणाम् | नृ | pos=n,g=,c=6,n=p |
| कृच्छ्रे | कृच्छ्र | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| ऽपि | अपि | pos=i |
| वर्तताम् | वृत् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| यत्र | यत्र | pos=i |
| कर्णम् | कर्ण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| हतम् | हन् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| न | न | pos=i |
| अत्यजत् | त्यज् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| जीवितम् | जीवित | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| नृपः | नृप | pos=n,g=m,c=1,n=s |