महाभारतम् — 8.1.23

Original

तथैव चान्यान्सुहृदः पुत्रपौत्रांश्च पातितान् ।

श्रुत्वा यन्नाजहात्प्राणांस्तन्मन्ये दुष्करं द्विज ॥ २३ ॥

Segmented

तथा एव च अन्यान् सुहृदः पुत्र-पौत्रान् च पातितान् श्रुत्वा यन् न अजहात् प्राणांस् तन् मन्ये दुष्करम् द्विज

Analysis

Word	Lemma	Parse
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i
अन्यान्	अन्य	pos=n,g=m,c=2,n=p
सुहृदः	सुहृद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
पौत्रान्	पौत्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
पातितान्	पातय्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
यन्	यत्	pos=i
न	न	pos=i
अजहात्	हा	pos=v,p=3,n=s,l=lan
प्राणांस्	प्राण	pos=n,g=m,c=2,n=p
तन्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
मन्ये	मन्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
दुष्करम्	दुष्कर	pos=a,g=n,c=2,n=s
द्विज	द्विज	pos=n,g=m,c=8,n=s