महाभारतम् — 8.10.21

Original

तामापतन्तीं सहसा शक्तिमुल्कामिवाम्बरात् ।द्विधा चिच्छेद समरे प्रतिविन्ध्यो हसन्निव ॥ २१ ॥

Segmented

ताम् आपतन्तीम् सहसा शक्तिम् उल्काम् इव अम्बरात्

Analysis

Word Lemma Parse
ताम् तद् pos=n,g=f,c=2,n=s
आपतन्तीम् आपत् pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
सहसा सहसा pos=i
शक्तिम् शक्ति pos=n,g=f,c=2,n=s
उल्काम् उल्का pos=n,g=f,c=2,n=s
इव इव pos=i
अम्बरात् अम्बर pos=n,g=n,c=5,n=s