महाभारतम् — 8.10.27
Original
Segmented
समासाद्य रणे शूरम् प्रतिविन्ध्यम् महा-प्रभा निर्भिद्य दक्षिणम् बाहुम् निपपात मही-तले पतिता अभासयत् च एव तम् देशम् अशनिः यथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| समासाद्य | समासादय् | pos=vi |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| शूरम् | शूर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रतिविन्ध्यम् | प्रतिविन्ध्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| प्रभा | प्रभा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| निर्भिद्य | निर्भिद् | pos=vi |
| दक्षिणम् | दक्षिण | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| बाहुम् | बाहु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| निपपात | निपत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| मही | मही | pos=n,comp=y |
| तले | तल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| पतिता | पत् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| अभासयत् | भासय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| देशम् | देश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अशनिः | अशनि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |