महाभारतम् — 8.11.13

Original

कृतप्रतिकृते यत्नं कुर्वाणौ च महारणे ।

कृतप्रतिकृते यत्नं चक्राते तावभीतवत् ॥ १३ ॥

Segmented

कृत-प्रतिकृते यत्नम् कुर्वाणौ च महा-रणे कृत-प्रतिकृते यत्नम् चक्राते ताव् अ भीत-वत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
प्रतिकृते	प्रतिकृ	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
यत्नम्	यत्न	pos=n,g=m,c=2,n=s
कुर्वाणौ	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
च	च	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
कृत	कृ	pos=va,comp=y,f=part
प्रतिकृते	प्रतिकृ	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
यत्नम्	यत्न	pos=n,g=m,c=2,n=s
चक्राते	कृ	pos=v,p=3,n=d,l=lit
ताव्	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
अ	अ	pos=i
भीत	भी	pos=va,comp=y,f=part
वत्	वत्	pos=i