महाभारतम् — 8.11.30

Original

अहो वीर्यस्य सारत्वमहो सौष्ठवमेतयोः ।

स्थितावेतौ हि समरे कालान्तकयमोपमौ ॥ ३० ॥

Segmented

अहो वीर्यस्य सार-त्वम् अहो सौष्ठवम् एतयोः स्थिताव् एतौ हि समरे काल-अन्तक-यम-उपमौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
अहो	अहो	pos=i
वीर्यस्य	वीर्य	pos=n,g=n,c=6,n=s
सार	सार	pos=n,comp=y
त्वम्	त्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
अहो	अहो	pos=i
सौष्ठवम्	सौष्ठव	pos=n,g=n,c=1,n=s
एतयोः	एतद्	pos=n,g=m,c=6,n=d
स्थिताव्	स्था	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
एतौ	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
हि	हि	pos=i
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
काल	काल	pos=n,comp=y
अन्तक	अन्तक	pos=n,comp=y
यम	यम	pos=n,comp=y
उपमौ	उपम	pos=a,g=m,c=1,n=d