महाभारतम् — 8.12.1
Original
Segmented
धृतराष्ट्र उवाच यथा संशप्तकैः सार्धम् अर्जुनस्य अभवत् रणः अन्येषाम् च मदीयानाम् पाण्डवैस् तद् ब्रवीहि मे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| धृतराष्ट्र | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| यथा | यथा | pos=i |
| संशप्तकैः | संशप्तक | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| सार्धम् | सार्धम् | pos=i |
| अर्जुनस्य | अर्जुन | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| रणः | रण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अन्येषाम् | अन्य | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| च | च | pos=i |
| मदीयानाम् | मदीय | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| पाण्डवैस् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ब्रवीहि | ब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=4,n=s |