महाभारतम् — 8.12.10
Original
Segmented
अस्त्रैः अस्त्राणि संवार्य द्विषताम् सर्वतो ऽर्जुनः इषुभिः बहुभिस् तूर्णम् विद्ध्वा प्राणान् ररास सः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अस्त्रैः | अस्त्र | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| अस्त्राणि | अस्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| संवार्य | संवारय् | pos=vi |
| द्विषताम् | द्विष् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| सर्वतो | सर्वतस् | pos=i |
| ऽर्जुनः | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इषुभिः | इषु | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| बहुभिस् | बहु | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
| विद्ध्वा | व्यध् | pos=vi |
| प्राणान् | प्राण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| ररास | रस् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सः | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |