महाभारतम् — 8.12.17

Original

इत्येतन्महदाश्चर्यं दृष्ट्वा श्रुत्वा च भारत ।

अश्वत्थामा सुसंयत्तः कृष्णावभ्यद्रवद्रणे ॥ १७ ॥

Segmented

इत्य् एतन् महद् आश्चर्यम् दृष्ट्वा श्रुत्वा च भारत अश्वत्थामा सु संयत्तः कृष्णाव् अभ्यद्रवद् रणे

Analysis

Word	Lemma	Parse
इत्य्	इति	pos=i
एतन्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
महद्	महत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
आश्चर्यम्	आश्चर्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
च	च	pos=i
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s
अश्वत्थामा	अश्वत्थामन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
सु	सु	pos=i
संयत्तः	संयत्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कृष्णाव्	कृष्ण	pos=n,g=m,c=2,n=d
अभ्यद्रवद्	अभिद्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lan
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s