महाभारतम् — 8.12.22

Original

एवमुक्तोऽवहत्पार्थं कृष्णो द्रोणात्मजान्तिकम् ।

जैत्रेण विधिनाहूतं वायुरिन्द्रमिवाध्वरे ॥ २२ ॥

Segmented

एवम् उक्तो ऽवहत् पार्थम् कृष्णो द्रोण-आत्मज-अन्तिकम् जैत्रेण विधिना आहूतम् वायुः इन्द्रम् इव अध्वरे

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
उक्तो	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽवहत्	वह्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
पार्थम्	पार्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
कृष्णो	कृष्ण	pos=n,g=m,c=1,n=s
द्रोण	द्रोण	pos=n,comp=y
आत्मज	आत्मज	pos=n,comp=y
अन्तिकम्	अन्तिक	pos=n,g=n,c=2,n=s
जैत्रेण	जैत्र	pos=a,g=m,c=3,n=s
विधिना	विधि	pos=n,g=m,c=3,n=s
आहूतम्	आह्वा	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
वायुः	वायु	pos=n,g=m,c=1,n=s
इन्द्रम्	इन्द्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
अध्वरे	अध्वर	pos=n,g=m,c=7,n=s