महाभारतम् — 8.12.38

Original

ते गाण्डीवप्रणुदिता नानारूपाः पतत्रिणः ।

क्रोशे साग्रे स्थितान्घ्नन्ति द्विपांश्च पुरुषान्रणे ॥ ३८ ॥

Segmented

ते गाण्डीव-प्रणुदिताः नाना रूपाः पतत्रिणः क्रोशे साग्रे स्थितान् घ्नन्ति द्विपांः च पुरुषान् रणे

Analysis

Word	Lemma	Parse
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
गाण्डीव	गाण्डीव	pos=n,comp=y
प्रणुदिताः	प्रणुद्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
नाना	नाना	pos=i
रूपाः	रूप	pos=n,g=m,c=1,n=p
पतत्रिणः	पतत्रिन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
क्रोशे	क्रोश	pos=n,g=m,c=7,n=s
साग्रे	साग्र	pos=a,g=m,c=7,n=s
स्थितान्	स्था	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
घ्नन्ति	हन्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
द्विपांः	द्विप	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
पुरुषान्	पुरुष	pos=n,g=m,c=2,n=p
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s