महाभारतम् — 8.12.39
Original
Segmented
भल्लैः छिन्नाः कराः पेतुः करिणाम् मद-कर्षिन् छिन्ना यथा परशुभिः प्रवृद्धाः शरदि द्रुमाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भल्लैः | भल्ल | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| छिन्नाः | छिद् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| कराः | कर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पेतुः | पत् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| करिणाम् | करिन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| मद | मद | pos=n,comp=y |
| कर्षिन् | कर्षिन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| छिन्ना | छिद् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| यथा | यथा | pos=i |
| परशुभिः | परशु | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| प्रवृद्धाः | प्रवृध् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| शरदि | शरद् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| द्रुमाः | द्रुम | pos=n,g=m,c=1,n=p |