महाभारतम् — 8.12.46

Original

ततः परमसंक्रुद्धः काण्डकोशानवासृजत् ।

अश्वत्थामाभिरूपाय गृहानतिथये यथा ॥ ४६ ॥

Segmented

ततः परम-संक्रुद्धः काण्ड-कोशान् अवासृजत् अश्वत्थामा अभिरूपाय गृहान् अतिथये यथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
परम	परम	pos=a,comp=y
संक्रुद्धः	संक्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
काण्ड	काण्ड	pos=n,comp=y
कोशान्	कोश	pos=n,g=m,c=2,n=p
अवासृजत्	अवसृज्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
अश्वत्थामा	अश्वत्थामन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अभिरूपाय	अभिरूप	pos=a,g=m,c=4,n=s
गृहान्	गृह	pos=n,g=m,c=2,n=p
अतिथये	अतिथि	pos=n,g=m,c=4,n=s
यथा	यथा	pos=i