महाभारतम् — 8.12.51
Original
Segmented
अथ कृष्णौ शर-शतैः अश्वत्थाम्ना अर्दितौ भृशम् स रश्मि-जाल-निकरौ युग-अन्त-अर्कौ इव आसतुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| कृष्णौ | कृष्ण | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| शतैः | शत | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| अश्वत्थाम्ना | अश्वत्थामन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| अर्दितौ | अर्दय् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| भृशम् | भृशम् | pos=i |
| स | स | pos=i |
| रश्मि | रश्मि | pos=n,comp=y |
| जाल | जाल | pos=n,comp=y |
| निकरौ | निकर | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| युग | युग | pos=n,comp=y |
| अन्त | अन्त | pos=n,comp=y |
| अर्कौ | अर्क | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| इव | इव | pos=i |
| आसतुः | अस् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |