महाभारतम् — 8.12.70

Original

प्रतीपकाये तु रणादश्वत्थाम्नि हृते हयैः ।

मन्त्रौषधिक्रियादानैर्व्याधौ देहादिवाहृते ॥ ७० ॥

Segmented

प्रतीप-काये तु रणाद् अश्वत्थाम्नि हृते हयैः मन्त्र-ओषधि-क्रिया-दानैः व्याधौ देहाद् इव आहृते

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रतीप	प्रतीप	pos=a,comp=y
काये	काय	pos=n,g=m,c=7,n=s
तु	तु	pos=i
रणाद्	रण	pos=n,g=m,c=5,n=s
अश्वत्थाम्नि	अश्वत्थामन्	pos=n,g=m,c=7,n=s
हृते	हृ	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
हयैः	हय	pos=n,g=m,c=3,n=p
मन्त्र	मन्त्र	pos=n,comp=y
ओषधि	ओषधि	pos=n,comp=y
क्रिया	क्रिया	pos=n,comp=y
दानैः	दान	pos=n,g=n,c=3,n=p
व्याधौ	व्याधि	pos=n,g=m,c=7,n=s
देहाद्	देह	pos=n,g=m,c=5,n=s
इव	इव	pos=i
आहृते	आहृ	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part