महाभारतम् — 8.13.10
Original
Segmented
ततो ऽर्जुनम् द्वादशभिः शर-उत्तमैः जनार्दनम् षोडशभिः समार्दयत् स दण्डधारस् तुरगांस् त्रिभिस् त्रिभिस् ततो ननाद प्रजहास च असकृत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽर्जुनम् | अर्जुन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| द्वादशभिः | द्वादशन् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| शर | शर | pos=n,comp=y |
| उत्तमैः | उत्तम | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| जनार्दनम् | जनार्दन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| षोडशभिः | षोडशन् | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| समार्दयत् | समर्दय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दण्डधारस् | दण्डधार | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तुरगांस् | तुरग | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| त्रिभिस् | त्रि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| त्रिभिस् | त्रि | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| ततो | ततस् | pos=i |
| ननाद | नद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| प्रजहास | प्रहस् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| च | च | pos=i |
| असकृत् | असकृत् | pos=i |