महाभारतम् — 8.13.25

Original

इतीव भूयश्च सुहृद्भिरीरिता निशम्य वाचः सुमनास्ततोऽर्जुनः ।

यथानुरूपं प्रतिपूज्य तं जनं जगाम संशप्तकसंघहा पुनः ॥ २५ ॥

Segmented

इति इव भूयः च सुहृद्भिः ईरिता निशम्य वाचः सु मनाः ततो ऽर्जुनः यथानुरूपम् प्रतिपूज्य तम् जनम् जगाम संशप्तक-संघ-हा पुनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
इति	इति	pos=i
इव	इव	pos=i
भूयः	भूयस्	pos=i
च	च	pos=i
सुहृद्भिः	सुहृद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
ईरिता	ईरय्	pos=va,g=f,c=2,n=p,f=part
निशम्य	निशामय्	pos=vi
वाचः	वाच्	pos=n,g=f,c=2,n=p
सु	सु	pos=i
मनाः	मनस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ततो	ततस्	pos=i
ऽर्जुनः	अर्जुन	pos=n,g=m,c=1,n=s
यथानुरूपम्	यथानुरूपम्	pos=i
प्रतिपूज्य	प्रतिपूजय्	pos=vi
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
जनम्	जन	pos=n,g=m,c=2,n=s
जगाम	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
संशप्तक	संशप्तक	pos=n,comp=y
संघ	संघ	pos=n,comp=y
हा	हन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i