महाभारतम् — 8.13.9

Original

अथार्जुनो ज्यातलनेमिनिस्वने मृदङ्गभेरीबहुशङ्खनादिते ।

नराश्वमातङ्गसहस्रनादितै रथोत्तमेनाभ्यपतद्द्विपोत्तमम् ॥ ९ ॥

Segmented

अथ अर्जुनः ज्या-तल-नेमि-निस्वने मृदङ्ग-भेरी-बहु-शङ्ख-नादिते नर-अश्व-मातङ्ग-सहस्र-नादितैः रथ-उत्तमेन अभ्यपतत् द्विप-उत्तमम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
अर्जुनः	अर्जुन	pos=n,g=m,c=1,n=s
ज्या	ज्या	pos=n,comp=y
तल	तल	pos=n,comp=y
नेमि	नेमि	pos=n,comp=y
निस्वने	निस्वन	pos=n,g=m,c=7,n=s
मृदङ्ग	मृदङ्ग	pos=n,comp=y
भेरी	भेरी	pos=n,comp=y
बहु	बहु	pos=a,comp=y
शङ्ख	शङ्ख	pos=n,comp=y
नादिते	नादय्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
नर	नर	pos=n,comp=y
अश्व	अश्व	pos=n,comp=y
मातङ्ग	मातंग	pos=n,comp=y
सहस्र	सहस्र	pos=n,comp=y
नादितैः	नादय्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
रथ	रथ	pos=n,comp=y
उत्तमेन	उत्तम	pos=a,g=m,c=3,n=s
अभ्यपतत्	अभिपत्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
द्विप	द्विप	pos=n,comp=y
उत्तमम्	उत्तम	pos=a,g=m,c=2,n=s