महाभारतम् — 8.14.10

Original

छिन्नत्रिवेणुजङ्घेषान्निहतपार्ष्णिसारथीन् ।

संछिन्नरश्मियोक्त्राक्षान्व्यनुकर्षयुगान्रथान् ।

विध्वस्तसर्वसंनाहान्बाणैश्चक्रेऽर्जुनस्त्वरन् ॥ १० ॥

Segmented

छिन्न-त्रिवेणु-जङ्घा-ईषा निहत-पार्ष्णिसारथि संछिन्न-रश्मि-योक्त्र-अक्षान् व्यनुकर्ष-युगान् रथान् विध्वंस्-सर्व-संनाहान् बाणैः चक्रे ऽर्जुनस् त्वरन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
छिन्न	छिद्	pos=va,comp=y,f=part
त्रिवेणु	त्रिवेणु	pos=n,comp=y
जङ्घा	जङ्घा	pos=n,comp=y
ईषा	ईषा	pos=n,g=m,c=2,n=p
निहत	निहन्	pos=va,comp=y,f=part
पार्ष्णिसारथि	पार्ष्णिसारथि	pos=n,g=m,c=2,n=p
संछिन्न	संछिद्	pos=va,comp=y,f=part
रश्मि	रश्मि	pos=n,comp=y
योक्त्र	योक्त्र	pos=n,comp=y
अक्षान्	अक्ष	pos=n,g=m,c=2,n=p
व्यनुकर्ष	व्यनुकर्ष	pos=a,comp=y
युगान्	युग	pos=n,g=m,c=2,n=p
रथान्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=p
विध्वंस्	विध्वंस्	pos=va,comp=y,f=part
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
संनाहान्	संनाह	pos=n,g=m,c=2,n=p
बाणैः	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
चक्रे	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ऽर्जुनस्	अर्जुन	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वरन्	त्वर्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part