महाभारतम् — 8.14.29

Original

जातरूपमयैः पुङ्खैः शरांश्च नतपर्वणः ।

तैलधौतांश्च नाराचान्निर्मुक्तानिव पन्नगान् ॥ २९ ॥

Segmented

जातरूप-मयैः पुङ्खैः शरांः च नत-पर्वन् तैल-धौतान् च नाराचान् निर्मुक्तान् इव पन्नगान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
जातरूप	जातरूप	pos=n,comp=y
मयैः	मय	pos=a,g=m,c=3,n=p
पुङ्खैः	पुङ्ख	pos=n,g=m,c=3,n=p
शरांः	शर	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
नत	नम्	pos=va,comp=y,f=part
पर्वन्	पर्वन्	pos=n,g=m,c=2,n=p
तैल	तैल	pos=n,comp=y
धौतान्	धाव्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
च	च	pos=i
नाराचान्	नाराच	pos=n,g=m,c=2,n=p
निर्मुक्तान्	निर्मुच्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
इव	इव	pos=i
पन्नगान्	पन्नग	pos=n,g=m,c=2,n=p