महाभारतम् — 8.14.42

Original

कबन्धैः शोणितादिग्धैश्छिन्नगात्रशिरोधरैः ।

भूर्भाति भरतश्रेष्ठ शान्तार्चिर्भिरिवाग्निभिः ॥ ४२ ॥

Segmented

कबन्धैः शोणित-आदिग्धैः छिन्न-गात्र-शिरोधरा भूः भाति भरत-श्रेष्ठ शान्त-अर्चिस् इव अग्निभिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
कबन्धैः	कबन्ध	pos=n,g=m,c=3,n=p
शोणित	शोणित	pos=n,comp=y
आदिग्धैः	आदिह्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
छिन्न	छिद्	pos=va,comp=y,f=part
गात्र	गात्र	pos=n,comp=y
शिरोधरा	शिरोधरा	pos=n,g=m,c=3,n=p
भूः	भू	pos=n,g=f,c=1,n=s
भाति	भा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
भरत	भरत	pos=n,comp=y
श्रेष्ठ	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=8,n=s
शान्त	शम्	pos=va,comp=y,f=part
अर्चिस्	अर्चिस्	pos=n,g=m,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
अग्निभिः	अग्नि	pos=n,g=m,c=3,n=p