महाभारतम् — 8.14.51

Original

सजीवांश्च नरान्पश्य कूजमानान्समन्ततः ।

उपास्यमानान्बहुभिर्न्यस्तशस्त्रैर्विशां पते ॥ ५१ ॥

Segmented

स जीवान् च नरान् पश्य कूजमानान् समन्ततः उपास्यमानान् बहुभिः न्यस्त-शस्त्रैः विशाम् पते

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	स	pos=i
जीवान्	जीव	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
नरान्	नर	pos=n,g=m,c=2,n=p
पश्य	पश्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
कूजमानान्	कूज्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
समन्ततः	समन्ततः	pos=i
उपास्यमानान्	उपास्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
बहुभिः	बहु	pos=a,g=n,c=3,n=p
न्यस्त	न्यस्	pos=va,comp=y,f=part
शस्त्रैः	शस्त्र	pos=n,g=n,c=3,n=p
विशाम्	विश्	pos=n,g=f,c=6,n=p
पते	पति	pos=n,g=m,c=8,n=s