महाभारतम् — 8.14.63
Original
Segmented
गज-वाजि-मनुष्याणाम् शरीराणि शितैः शरैः भित्त्वा प्रहरताम् श्रेष्ठो विदेह-असून् चकार सः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गज | गज | pos=n,comp=y |
| वाजि | वाजिन् | pos=n,comp=y |
| मनुष्याणाम् | मनुष्य | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| शरीराणि | शरीर | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| शितैः | शा | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| भित्त्वा | भिद् | pos=vi |
| प्रहरताम् | प्रहृ | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
| श्रेष्ठो | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| विदेह | विदेह | pos=a,comp=y |
| असून् | असु | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| चकार | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सः | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |