महाभारतम् — 8.15.33
Original
Segmented
सूतम् एक-इष्वा हत्वा महा-जलद-निस्वनम् धनुः छित्त्वा अर्धचन्द्रेन व्यधमत् तिलशो रथम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सूतम् | सूत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एक | एक | pos=n,comp=y |
| इष्वा | इषु | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| हत्वा | हन् | pos=vi |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| जलद | जलद | pos=n,comp=y |
| निस्वनम् | निस्वन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| छित्त्वा | छिद् | pos=vi |
| अर्धचन्द्रेन | अर्धचन्द्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| व्यधमत् | विधम् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| तिलशो | तिलशस् | pos=i |
| रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |