महाभारतम् — 8.15.35

Original

हतेश्वरो दन्तिवरः सुकल्पितस्त्वराभिसृष्टः प्रतिशर्मगो बली ।

तमध्यतिष्ठन्मलयेश्वरो महान्यथाद्रिशृङ्गं हरिरुन्नदंस्तथा ॥ ३५ ॥

Segmented

हत-ईश्वरः दन्तिन्-वरः सु कल्पितः त्वरा-अभिसृष्टः प्रति शर्म-गः बली तम् अध्यतिष्ठन् मलय-ईश्वरः महान् यथा अद्रि-शृङ्गम् हरिः उन्नदंस् तथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
हत	हन्	pos=va,comp=y,f=part
ईश्वरः	ईश्वर	pos=n,g=m,c=1,n=s
दन्तिन्	दन्तिन्	pos=n,comp=y
वरः	वर	pos=a,g=m,c=1,n=s
सु	सु	pos=i
कल्पितः	कल्पय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
त्वरा	त्वरा	pos=n,comp=y
अभिसृष्टः	अभिसृज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रति	प्रति	pos=i
शर्म	शर्मन्	pos=n,comp=y
गः	ग	pos=a,g=m,c=1,n=s
बली	बलिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अध्यतिष्ठन्	अधिष्ठा	pos=v,p=3,n=s,l=lan
मलय	मलय	pos=n,comp=y
ईश्वरः	ईश्वर	pos=n,g=m,c=1,n=s
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
यथा	यथा	pos=i
अद्रि	अद्रि	pos=n,comp=y
शृङ्गम्	शृङ्ग	pos=n,g=n,c=2,n=s
हरिः	हरि	pos=n,g=m,c=1,n=s
उन्नदंस्	उन्नद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तथा	तथा	pos=i