महाभारतम् — 8.15.37

Original

मणिप्रतानोत्तमवज्रहाटकैरलंकृतं चांशुकमाल्यमौक्तिकैः ।

हतोऽस्यसावित्यसकृन्मुदा नदन्पराभिनद्द्रौणिवराङ्गभूषणम् ॥ ३७ ॥

Segmented

मणि-प्रतान-उत्तम-वज्र-हाटकैः अलंकृतम् च अंशुक-माल्य-मौक्तिकैः हतो ऽस्य् असाव् इत्य् असकृन् मुदा नदन् पराभिनद् द्रौणि-वराङ्ग-भूषणम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
मणि	मणि	pos=n,comp=y
प्रतान	प्रतान	pos=n,comp=y
उत्तम	उत्तम	pos=a,comp=y
वज्र	वज्र	pos=n,comp=y
हाटकैः	हाटक	pos=n,g=n,c=3,n=p
अलंकृतम्	अलंकृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
च	च	pos=i
अंशुक	अंशुक	pos=n,comp=y
माल्य	माल्य	pos=n,comp=y
मौक्तिकैः	मौक्तिक	pos=n,g=n,c=3,n=p
हतो	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽस्य्	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
असाव्	अदस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
इत्य्	इति	pos=i
असकृन्	असकृत्	pos=i
मुदा	मुद्	pos=n,g=f,c=3,n=s
नदन्	नद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पराभिनद्	पराभिद्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
द्रौणि	द्रौणि	pos=n,comp=y
वराङ्ग	वराङ्ग	pos=n,comp=y
भूषणम्	भूषण	pos=n,g=n,c=2,n=s