महाभारतम् — 8.15.38
Original
Segmented
तद् अर्क-चन्द्र-ग्रह-पावक-त्विषम् भृश-अभिघातात् पतितम् विचूर्णितम् महा-इन्द्र-वज्र-अभिहतम् महा-वनम् यथा अद्रि-शृङ्गम् धरणी-तले तथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अर्क | अर्क | pos=n,comp=y |
| चन्द्र | चन्द्र | pos=n,comp=y |
| ग्रह | ग्रह | pos=n,comp=y |
| पावक | पावक | pos=n,comp=y |
| त्विषम् | त्विषा | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| भृश | भृश | pos=a,comp=y |
| अभिघातात् | अभिघात | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| पतितम् | पत् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| विचूर्णितम् | विचूर्णय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
| वज्र | वज्र | pos=n,comp=y |
| अभिहतम् | अभिहन् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| वनम् | वन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| अद्रि | अद्रि | pos=n,comp=y |
| शृङ्गम् | शृङ्ग | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| धरणी | धरणी | pos=n,comp=y |
| तले | तल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |