महाभारतम् — 8.15.4

Original

तुल्यता कर्णभीष्माभ्यामात्मनो येन दृश्यते ।

वासुदेवार्जुनाभ्यां च न्यूनतां नात्मनीच्छति ॥ ४ ॥

Segmented

तुल्य-ता कर्ण-भीष्माभ्याम् आत्मनो येन दृश्यते वासुदेव-अर्जुनाभ्याम् च न्यून-ताम् न आत्मनि इच्छति

Analysis

Word	Lemma	Parse
तुल्य	तुल्य	pos=a,comp=y
ता	ता	pos=n,g=f,c=1,n=s
कर्ण	कर्ण	pos=n,comp=y
भीष्माभ्याम्	भीष्म	pos=n,g=m,c=3,n=d
आत्मनो	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
येन	येन	pos=i
दृश्यते	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
वासुदेव	वासुदेव	pos=n,comp=y
अर्जुनाभ्याम्	अर्जुन	pos=n,g=m,c=5,n=d
च	च	pos=i
न्यून	न्यून	pos=a,comp=y
ताम्	ता	pos=n,g=f,c=2,n=s
न	न	pos=i
आत्मनि	आत्मन्	pos=n,g=m,c=7,n=s
इच्छति	इष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat