महाभारतम् — 8.15.41

Original

सुदीर्घवृत्तौ वरचन्दनोक्षितौ सुवर्णमुक्तामणिवज्रभूषितौ ।

भुजौ धरायां पतितौ नृपस्य तौ विवेष्टतुस्तार्क्ष्यहताविवोरगौ ॥ ४१ ॥

Segmented

सु दीर्घ-वृत्तौ वर-चन्दन-उक्षितौ सुवर्ण-मुक्ता-मणि-वज्र-भूषितौ भुजौ धरायाम् पतितौ नृपस्य तौ विवेष्टतुस् तार्क्ष्य-हतौ इव उरगौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
सु	सु	pos=i
दीर्घ	दीर्घ	pos=a,comp=y
वृत्तौ	वृत्त	pos=a,g=m,c=1,n=d
वर	वर	pos=a,comp=y
चन्दन	चन्दन	pos=n,comp=y
उक्षितौ	उक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
सुवर्ण	सुवर्ण	pos=n,comp=y
मुक्ता	मुक्ता	pos=n,comp=y
मणि	मणि	pos=n,comp=y
वज्र	वज्र	pos=n,comp=y
भूषितौ	भूषय्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
भुजौ	भुज	pos=n,g=m,c=1,n=d
धरायाम्	धरा	pos=n,g=f,c=7,n=s
पतितौ	पत्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
नृपस्य	नृप	pos=n,g=m,c=6,n=s
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
विवेष्टतुस्	वेष्ट्	pos=v,p=3,n=d,l=lit
तार्क्ष्य	तार्क्ष्य	pos=n,comp=y
हतौ	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
इव	इव	pos=i
उरगौ	उरग	pos=n,g=m,c=1,n=d