महाभारतम् — 8.16.13

Original

ज्यातलत्रधनुःशब्दाः कुञ्जराणां च बृंहितम् ।

ताडितानां च पततां निनादः सुमहानभूत् ॥ १३ ॥

Segmented

ज्या-तलत्र-धनुः-शब्दाः कुञ्जराणाम् च बृंहितम् ताडितानाम् च पतताम् निनादः सु महान् अभूत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ज्या	ज्या	pos=n,comp=y
तलत्र	तलत्र	pos=n,comp=y
धनुः	धनुस्	pos=n,comp=y
शब्दाः	शब्द	pos=n,g=m,c=1,n=p
कुञ्जराणाम्	कुञ्जर	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
बृंहितम्	बृंहित	pos=n,g=n,c=1,n=s
ताडितानाम्	ताडय्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
च	च	pos=i
पतताम्	पत्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
निनादः	निनाद	pos=n,g=m,c=1,n=s
सु	सु	pos=i
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
अभूत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lun