महाभारतम् — 8.16.27
Original
Segmented
ततो निजघ्नुः अन्योन्यम् पेतुः च आहव-ताडिताः वमन्तो रुधिरम् गात्रैः विमस्तिष्क-ईक्षणाः युधि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| निजघ्नुः | निहन् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| अन्योन्यम् | अन्योन्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पेतुः | पत् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| च | च | pos=i |
| आहव | आहव | pos=n,comp=y |
| ताडिताः | ताडय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| वमन्तो | वम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| रुधिरम् | रुधिर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| गात्रैः | गात्र | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| विमस्तिष्क | विमस्तिष्क | pos=a,comp=y |
| ईक्षणाः | ईक्षण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |