महाभारतम् — 8.17.30

Original

सहदेवं ततः क्रुद्धं दहन्तं तव वाहिनीम् ।

दुःशासनो महाराज भ्राता भ्रातरमभ्ययात् ॥ ३० ॥

Segmented

सहदेवम् ततः क्रुद्धम् दहन्तम् तव वाहिनीम् दुःशासनो महा-राज भ्राता भ्रातरम् अभ्ययात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सहदेवम्	सहदेव	pos=n,g=m,c=2,n=s
ततः	ततस्	pos=i
क्रुद्धम्	क्रुध्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
दहन्तम्	दह्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
वाहिनीम्	वाहिनी	pos=n,g=f,c=2,n=s
दुःशासनो	दुःशासन	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
भ्राता	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
भ्रातरम्	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभ्ययात्	अभिया	pos=v,p=3,n=s,l=lan