महाभारतम् — 8.17.31

Original

तौ समेतौ महायुद्धे दृष्ट्वा तत्र नराधिपाः ।

सिंहनादरवांश्चक्रुर्वासांस्यादुधुवुश्च ह ॥ ३१ ॥

Segmented

तौ समेतौ महा-युद्धे दृष्ट्वा तत्र नराधिपाः सिंहनाद-रवान् चक्रुः वासांस्य् आदुधुवुः च ह

Analysis

Word	Lemma	Parse
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=d
समेतौ	समे	pos=va,g=m,c=2,n=d,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
युद्धे	युद्ध	pos=n,g=n,c=7,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
तत्र	तत्र	pos=i
नराधिपाः	नराधिप	pos=n,g=m,c=1,n=p
सिंहनाद	सिंहनाद	pos=n,comp=y
रवान्	रव	pos=n,g=m,c=2,n=p
चक्रुः	कृ	pos=v,p=3,n=p,l=lit
वासांस्य्	वासस्	pos=n,g=n,c=2,n=p
आदुधुवुः	आधू	pos=v,p=3,n=p,l=lit
च	च	pos=i
ह	ह	pos=i