महाभारतम् — 8.17.40

Original

ततो बाणांश्चतुःषष्टिं तव पुत्रो महारणे ।

सहदेवरथे तूर्णं पातयामास भारत ॥ ४० ॥

Segmented

ततो बाणांः चतुःषष्टिम् तव पुत्रो महा-रणे सहदेव-रथे तूर्णम् पातयामास भारत

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
बाणांः	बाण	pos=n,g=m,c=2,n=p
चतुःषष्टिम्	चतुःषष्टि	pos=n,g=f,c=2,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पुत्रो	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
सहदेव	सहदेव	pos=n,comp=y
रथे	रथ	pos=n,g=m,c=7,n=s
तूर्णम्	तूर्णम्	pos=i
पातयामास	पातय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s