महाभारतम् — 8.17.41

Original

ताञ्शरान्समरे राजन्वेगेनापततो बहून् ।

एकैकं पञ्चभिर्बाणैः सहदेवो न्यकृन्तत ॥ ४१ ॥

Segmented

ताञ् शरान् समरे राजन् वेगेन आपततः बहून् एकैकम् पञ्चभिः बाणैः सहदेवो न्यकृन्तत

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताञ्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
शरान्	शर	pos=n,g=m,c=2,n=p
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
वेगेन	वेग	pos=n,g=m,c=3,n=s
आपततः	आपत्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
बहून्	बहु	pos=a,g=m,c=2,n=p
एकैकम्	एकैक	pos=n,g=m,c=2,n=s
पञ्चभिः	पञ्चन्	pos=n,g=m,c=3,n=p
बाणैः	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
सहदेवो	सहदेव	pos=n,g=m,c=1,n=s
न्यकृन्तत	निकृत्	pos=v,p=3,n=s,l=lan