महाभारतम् — 8.17.42

Original

स निवार्य महाबाणांस्तव पुत्रेण प्रेषितान् ।

अथास्मै सुबहून्बाणान्माद्रीपुत्रः समाचिनोत् ॥ ४२ ॥

Segmented

स निवार्य महा-बाणान् तव पुत्रेण प्रेषितान् अथ अस्मै सु बहून् बाणान् माद्री-पुत्रः समाचिनोत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
निवार्य	निवारय्	pos=vi
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाणान्	बाण	pos=n,g=m,c=2,n=p
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पुत्रेण	पुत्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
प्रेषितान्	प्रेषय्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
अथ	अथ	pos=i
अस्मै	इदम्	pos=n,g=m,c=4,n=s
सु	सु	pos=i
बहून्	बहु	pos=a,g=m,c=2,n=p
बाणान्	बाण	pos=n,g=m,c=2,n=p
माद्री	माद्री	pos=n,comp=y
पुत्रः	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
समाचिनोत्	समाचि	pos=v,p=3,n=s,l=lan