महाभारतम् — 8.17.44

Original

स तं निर्भिद्य वेगेन भित्त्वा च कवचं महत् ।

प्राविशद्धरणीं राजन्वल्मीकमिव पन्नगः ।

ततः स मुमुहे राजंस्तव पुत्रो महारथः ॥ ४४ ॥

Segmented

स तम् निर्भिद्य वेगेन भित्त्वा च कवचम् महत् प्राविशद् धरणीम् राजन् वल्मीकम् इव पन्नगः ततः स मुमुहे राजंस् तव पुत्रो महा-रथः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
निर्भिद्य	निर्भिद्	pos=vi
वेगेन	वेग	pos=n,g=m,c=3,n=s
भित्त्वा	भिद्	pos=vi
च	च	pos=i
कवचम्	कवच	pos=n,g=n,c=2,n=s
महत्	महत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
प्राविशद्	प्रविश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
धरणीम्	धरणी	pos=n,g=f,c=2,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
वल्मीकम्	वल्मीक	pos=n,g=n,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
पन्नगः	पन्नग	pos=n,g=m,c=1,n=s
ततः	ततस्	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मुमुहे	मुह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
राजंस्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पुत्रो	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=s