महाभारतम् — 8.17.54
Original
Segmented
अन् उक्त्वा समरे तात शूरा युध्यन्ति शक्तितः स युध्यस्व मया शक्त्या विनेष्ये दर्पम् अद्य ते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अन् | अन् | pos=i |
| उक्त्वा | वच् | pos=vi |
| समरे | समर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| शूरा | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| युध्यन्ति | युध् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| शक्तितः | शक्ति | pos=n,g=f,c=5,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| युध्यस्व | युध् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| शक्त्या | शक्ति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| विनेष्ये | विनी | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| दर्पम् | दर्प | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |